2. Da cinco ejemplos de remediación.

La remediación es un constante proceso de replanteamiento de y en los medios de comunicación. Es, a su vez, uno de los máximos exponentes de los avances tecnológicos y sociales. Aclaro: como progresa la tecnología se vuelven posibles nuevos escenarios y modos de transmitir un mensaje a masas; al mismo tiempo, las masas, en constante cambio, exigen distintas formas de acceder a cierta información o entretenimiento. Así el binomio de sociedad y tecnología responde, también, a los medios. Como caso evidente podemos denotar, con la entrada de la televisión, como las radionovelas se tornaron en video-novelas o, vaya, telenovelas. Respondiendo al desarrollo de la televisión y las demandas de un público que prefiere la narración visual. Este, aunque abarca toda una variedad de ramificaciones y no nada más un titulo en particular, es, entre tantos otros, un ejemplo claro de remediación.
Para entonces mencionaré cinco casos en específico:

a) Los Simpsons (the Simpsons): empezaron siendo un breve espacio de dos minutos en el programa televisivo "The Tracey Ullman Show" en 1987. Se consolidó como serie autónoma en diciembre de 1989 aunque las transmisiones regulares no empezaron hasta enero de 1990. Actualmente además del programa animado, con más de una década de transmisiones y un éxito arrollador, se cuenta con comics, video-juegos y largometrajes de los mismos personajes.

b) Los Picapiedra (the Flinstones): el 30 de septiembre de 1960 se estrenó, en ABC, esta caricatura de Hanna Barbera. A pesar de estar en Prime Time (horario estelar), a las 20:20 horas, y dirigido hacia una audiencia primordialmente adulta, los Picapiedras fueron ampliamente recibidos por todas las edades. Al grado de ser la segunda serie animada, sólo detrás de Los Simpsons, en estar al aire. Fue, en 1962, la primera en emitirse a colores, hasta interrumpir sus capítulos originales en 1966. Hoy existen vide-juego y películas en su motivo.





c) Los Duques de Hazzard (Dukes of Hazzard): Ambientada en el ficticio condado de Hazzard, en Georgia, la serie se mantuvo en el aire desde 1979 hasta 1985. Las aventuras de los primos Bo y Luke Duke subidos a su imbatible General Lee fue uno de los sucesos televisivos de los ochenta. Las grandes persecuciones, los saltos por los aires en cuatro ruedas y los shorcitos de la prima Daisy convirtieron al programa en un icono de la época. Recientemente hubo salto de la pantalla chica a la grande, con un fracaso terrible.




d) La Insoportable Levedad del Ser (The Unbearable Lightness of Being): escrita en 1984 por Milan Kundera, fue adaptada al cine, con suficiente éxito, en el 88. Dirigida por Philip Kaufman, este drama erótico y filosófico demuestra que no debe deteriorarse un material al remediarse. En la zona este de Europa, inclusive, se reprodujo a teatro.




e) El Padrino (the Godfhater):
Basada en la famosísima novela de Mario Puzo, el Padrino se llevó a la pantalla grande, avasalladoramente, en 1972, donde gano tres de sus diez nominaciones al Oscar. Sin duda un parte aguas en el cine del hampa y las grandes mafias italianas. Además de sus secuelas, cinematográficas y literarias, hay video-juegos y programas televisivos en su honor.
“Los italianos dicen que la vida es tan dura que el hombre debe tener dos padres que velen por él; por eso todos tienen un padrino” (Tom Hagen, Consigliere de la Familia Corleone).